Voluntary Company Benefits

 

 
Excerpt from the employee magazine "HELL aktuell"
                Issue No. 110    Date 06/20/1989
(German)
 
 

Angeregt durch eine Siemens- Information über freiwillige Firmenleistungen unserer Mutter, war die Redaktion der Meinung, eine entsprechende Aufstellung für Hell — wenn denn diese möglich ist — sei sicher auch für unsere Mitarbeiter und Leser aufschlußreich und nützlich. Wir baten deshalb PSW um Mithilfe und wurden in erfreulichem Umfang fündig. Denn die Recherchen von Klaus-Dieter Beißner (PSP) waren zwar zum Teil etwas mühsam, führten aber zu einer stattlichen Auflistung freiwilliger Hell-Firmenleistungen, die das Unternehmen für die Beschäftigten seit dem Neubeginn 1947 in Kiel-Dietrichsdorf aufbringt (vergl. Tabelle).Auch wenn die soziale Sicherheit des einzelnen weitgehend durch Gesetze und Tarifverträge geregelt ist, so haben doch immer wieder zusätzliche Leistungen des Unternehmens Verbesserungen für die Mitarbeiter gebracht. Die folgenden Daten zur Entwicklung der freiwilligen Firmenleistungen bestätigen diese Aussage. Einen Anspruch auf Vollständigkeit kann die Auflistung nicht erheben, jedoch wird deutlich, daß sich das Unternehmen den sozialen- und bildungspolitischen Bestrebungen praktisch zu jeder Zeit aufgeschlossen gestellt hat.

Daten zur Entwicklung freiwilliger Firmenleistungen.
Data for the development of voluntary company services.
 
 


1949 — Beginning of the training of four apprentices, today trainees
             (three precision mechanics and one electromechanic)

1950 — A technical draftsman and a commercial apprentice start an

             apprenticeship

1953 — First training workshop
        — Beginning of the supply of meals to the employees by an external

            company

1954 — Introduction of a company pension scheme,
              today Hell-Retirement Care GmbH
        — First full-time patent department

1957 — Inauguration of the first canteen
        — Founding of the first Hell company sports group (soccer)

1965 — Beginning of the central collection of books and magazines in a

            works library

1969 — Foundation of the Freizeitgemeinschaft Bauernhaus e.V.

1970 — First issue of the employee magazine »für uns alle«,
              today »Hell aktuell«

1972 — Employment of a full-time works nurse in the company medical service

1975 — First introductory seminar and socio-pedagogical course for trainees

            in their second year in Malente
        — Appointment of a company doctor

1977 — Appointment of a full-time safety engineer
        — Sponsorship with the Gymnasium Elmschenhagen

1978 — Introduction of company ID cards in credit card format

1980 — Adoption of the Siemens employment conditions (profit-sharing, 
             anniversary regulation, employee shares, circulatory training cures,
             vacation places, convalescent home)
        — EUREST takes over the management of the canteens,

             today company restaurants

1981 — First internal training program
        — Beginning of the Siemens parent company apprenticeship at Hell
        — Retrospective regulation of inventor achievements

1982 — Beginning of welfare work in the form of social counseling
        — First issue of the employee magazine Hellaktuell

1983 — First award for improvement suggestions
         — Regulars' table for pensioners in the farmhouse

1987 — Founding of a Masters Association

1988 — Introduction of the monthly wage
         — Employee appraisals in management circles